Amiga OS4 Russian Locale including developer sources
----------------------------------------------------
This archive represents a collection of locale files (catalogs, fonts etc.)
required to enable Russian localization of AmigaOS 4.
Several years have been spent on this work by a group of motivated talented
people and it would be a shame to loose it.
For this reason I have decided to release this work to the public, maybe
somebody will find it useful and will continue the work.
It is far from finished and has not been updated since 2007, but lack of
time, motivation and interest in this project has put it on hold.
Currently I am professionally translating software and hardware gadgets for
industry and see no opportunity to do this translation. If you decide to do
anything with this files and need any help, I will be glad to help, but be
patient, I don't read my e-mail very often, and please put AMIGA in subject
line.
Developer
---------
To compile this files properly you will need a recent version of FlexCat
with charset support for AmigaOS4. All files are in Amiga-1251 encoding.
Some charset tagged bitmap fonts are also provided, but I would recommend
to use TTF fonts, they do look very nice with antialiasing.
Install
-------
Just copy the files to their respective directories on your system partition.
Some catalogs should be compatible with older versions of AmigaOS, so you
can upgrade your old system.
History
-------
09.09.2009 - Public release
This is provided as is since I don't know where are all the
files and where are the latest versions.
Quite some time has passed since I last looked at this.
26.12.2006 - Project put on hold
|