Francais :

Catalogue  en  francais pour MiamiDX. Un gros travail pendant quelques mois
et  de  longues  heures  de  relecture. J'espere que ce catalogue vous sera
utile  (J'en  suis  sur,  j'imagine le nombre de personnes, qui, comme moi,
esperait utiliser miamiDX en français un jour).

Merci a : Josep Subirats i Ferré <subi@infomail.lacaixa.es> pour avoir fait
le  premier  .cd  for  miamiDX car aucun fichier de traduction pour miamiDX
existe  officiellement.  Sans  son  travail, pas de MiamiDX en français. Un
grand merci donc pour son travail.

Si un  probleme  quelque  part  dans  la  traduction,  n'hesitez  pas a me
contacter : bovier@club-internet.fr

English :

French catalog for MiamiDX. This job was made with the help of :

Josep Subirats i Ferré <subi@infomail.lacaixa.es>

He  first  do  the  job  to build a first catalog files for miamiDX with an
utility  and  use  all  the features of MiamiDX and snoop them inside a .cd
file.

Without  him, the dream to use MiamiDX in french will be impossible. Thanks
a  lot  for  his job. (Sorry also for not releasing before, josep, but some
translations to be released first).

Hope my english is correct.

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO     CRC       STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                  830     974  85.2% -lh5- 7b14 Nov 13  2003 MiamiDX_Fr.info
[generic]                 4825   11069  43.6% -lh5- f52d Nov 13  2003 MiamiDX_Fr/Auteur.guide
[generic]                 2895    5929  48.8% -lh5- b7f4 Nov 13  2003 MiamiDX_Fr/Auteur.guide.info
[generic]                 1159    4710  24.6% -lh5- 1891 Nov 13  2003 MiamiDX_Fr/français.info
[generic]                  254     475  53.5% -lh5- 53ff Nov 11  2003 MiamiDX_Fr/install
[generic]                15292   42884  35.7% -lh5- 2740 Nov 13  2003 MiamiDX_Fr/Locale/catalogs/français/MiamiDX.catalog
[generic]                  685    1328  51.6% -lh5- 7fdc Nov 16  2003 MiamiDX_Fr/MiamiDX_Fr.readme
[generic]                  992    1645  60.3% -lh5- c03d Nov 13  2003 MiamiDX_Fr/MiamiDX_Fr.readme.info
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         8 files   26932   69014  39.0%            Nov 23  2003