1.0 wasn't the latest keymap file. 

Danish Lyra keyboard layout

  What's this?:
    It's a danish keymap layout for PC Windows keyboards connected to
    Amiga with the Lyra adapter.
    This keymap is intended for anyone using a danish Windows PC keyboard
    on their Amiga through a Lyra adapter. Though the adapter itself nicely
    remaps every PC scancode to their Amiga equivalent it's not able to
    translate the keys themselves (which also would be pointless).
    However, if you, like me, prefer to use the keys somewhat like you see
    them you might find this keymap to your liking.
    When installed, instead of getting a fx. a '«' when we press the key
    that correspond to '', we get what key tells us.

  Installation:
    Drop the keymap into your Keymaps: drawer and if you are using OS3.5 or
    later move the file from the Flags drawer to your locale:Flags/Keymaps
    to get a Flag beside the keymap in the preferences or use you own.

  The new mappings:
    I've tried to leave as much as I could the same as the original mappings
    with a few exceptions, fx. the key above the TAB key have been changed,
    but you can still find the original with the ALT key.

Changed keys:

Visual	Amiga	New	Comment
½§	`~`~	½§`~
1!	1!¹!	1!!¹	Alt-shiftswap
2"@	2"²@	2"@²	Alt-shiftswap
3#£	3#³£	3#£³	Alt-shiftswap
4¤$	4¤¢$	4¤$¢	Alt-shiftswap
5%	5%¼%	5%%¼	Alt-shiftswap
6&	6&½^	6&^½	Alt-shiftswap
7/{	7/¾&	7/{¾	Alt-shiftswap (+replace alt)
8([	8(·*	8([*
9)]	9)«(	9)](
0=}	0=»)	0=})
´`|	´`=+	´`|
Å	åÅ[{	åÅ·{
¨^~	¨^]}	¨^~}
'*	'*	'*|
<>	<>«»	<>\
,;	,;,<	,;<«
.:	.:.>	.:>»

At least now you should have a chance to find the  !

 They keymap was crafted using a Microsoft (I'm sorry) 105-key keyboard. If
you have trouble with other types of keyboards let me know (unless you are
missing the windows keys and thereby the Amiga keys).

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                 1358    1716  79.1% -lh5- 5764 Jul 28  2001 LyraKeyMap_dk.info
[generic]                 1355    1716  79.0% -lh5- ff14 Jul 28  2001 LyraKeyMap_dk/Flags.info
[generic]                  330     546  60.4% -lh5- 7f0c Nov 29  2000 LyraKeyMap_dk/Flags/lyra-dk
[generic]                 1358    1716  79.1% -lh5- 2ee1 Jul 28  2001 LyraKeyMap_dk/Keymap.info
[generic]                  943    1596  59.1% -lh5- 1dca Jul 28  2001 LyraKeyMap_dk/Keymap/lyra-dk
[generic]                 1911    2730  70.0% -lh5- 342a Jun 24  2000 LyraKeyMap_dk/Keymap/lyra-dk.info
[generic]                 1116    2005  55.7% -lh5- 9024 Jul 28  2001 LyraKeyMap_dk/LyraKeyMap_dk.readme
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         7 files    8371   12025  69.6%            Jul 31  2001